Sau khi bị mất cái ngàn vàng một cách đau đớn, Sakura chẳng hiểu chuyện gì đã xảy ra nữa. Cô muốn bắt kẻ thủ ác, và cô đã thuê vị thám tử nọ đến điều tra khu suối nước nóng thần tiên này. Anh ta đến, một anh chàng đeo kình đầy lịch lãm. Anh ta tra hỏi Sakura về những gì đã xảy ra. Nhưng cô gái trẻ dính thuốc mê nên chẳng thể biết một điều nào hết. Quá thiếu thông tin, anh thám tử kia cũng đàng bó tay. Và anh nảy ra một ý định táo bạo. ANh thám tử muốn Sakura làm mồi nhử, cô sẽ đến tắm ở suối nước nóng một mình một lần nữa. Chỉ cần kẻ thủ ác ra tay, hắn sẽ bị tóm…